Personnelle, Madame Yvette Renoux, Unesco, Avenue Kléber 19, paris
Antibes, Villa Rose, Allée des Palmiers, Bd du Cap
12-6-48
Chère Yvette !
Je me trouve dans le Paradis. Eve n'est pas encore là, elle fait sa cure à
Evian, je travaille, dans une innocence absolue, ma nouvelle tragédie :
"Sodome et Gomorrhe" (1). Je suis
heureux. Eleni vous a invitée, avec
votre mari ; je marquerai d'une pierre blanche le jour où votre ombre se
projettera sur mon seuil.
Tout va bien ?
Ne m'oubliez pas, je vous prie. Saluez-moi tous mes anciens camarades,
particulièrement M. Mayoux, Barnes, Monsour et Mme Perry-Warnes (2).
"Dieu" (s'il existe) soit avec vous, chère Yvette !
NKazantzaki
***
Notes
(1) Le 23 juin 1948, il écrira à Eléni encore à Evian : "Sodome et Gomorrhe sont terminés depuis le 18 juin. Ils ont donc été écrits en treize jours. Je les copie maintenant afin que vous les lisiez." (Eléni N. KAZANTZAKI, Le Dissident, Canevas Editeur et Editions de l'Aire, 1993, p. 510)
(2) Anciens collègues de l'UNESCO